Hillside Harbour 

Keine Erweiterungspacks erforderlich.
Einfach die SC4-Datei mit dem png-Bild zusammen in den Ordner 
Eigene Dateien/EA Games/Die Sims 2/SC4Terrains 
entpacken und die Nachbarschaft im Spiel erstellen. 
Gelaendetyp und Dekorationen muessen selbst gewaehlt werden, viel Spa! 

Das png-Bild kann auch fuer die Nachbarschaftsvorschau verwendet werden, 
es muss dann aber in den entsprechenden Ordner fr die neu erstellte Nachbarschaft kopiert 
und genau wie das dortige Rasterbild benannt werden (dieses erstezen).    
- - - - - - 
No expansionpack required. 
Just put the sc4-file together with the png-picture into your folder 
The Sims2/SC4Terrains and make your new neighborhood in the game. 
Choose your own terrain-type and decorations, have fun!

You can use the png-photo for your neighborhood-preview, too, 
but you have to copy it into the folder of your new neighborhood 
and rename it with exactly the name of the photo with the grid-pattern (replace it). 
 

By mammut  http://www.blackypanther.de 
